Firefighters and conservation officers removed a cougar from a neighborhood in British Columbia, tranquilizing it after it was spotted in a tree.